fix: improve error messaging and correct NO_CADDY condition in entrypoint.sh

entrypoint.sh

@@ -4,7 +4,7 @@ set -euo pipefail
 
 # Check, if the AZURITE_ACCOUNTS variable is set
 if [[ -z "$AZURITE_ACCOUNTS" ]]; then
-    echo "Error: AZURITE_ACCOUNTS variable is not set." >&2
+    echo "[ERROR] AZURITE_ACCOUNTS variable is not set." >&2
     exit 1
 fi
 
@@ -18,7 +18,7 @@ if [[ ! -f "/storage/${ACCOUNT_NAME}_cert.pem" ]] || [[ ! -f "/storage/${ACCOUNT
 fi
 
 OAUTH_ARGS=("--oauth" "basic")
-NO_CADDY=
+NO_CADDY=""
 
 while [[ $# -gt 0 ]]; do
     case "$1" in
@@ -37,14 +37,14 @@ while [[ $# -gt 0 ]]; do
     esac
 done
 
-if [[ -z "$NO_CADDY" ]]; then
+if [[ -n "$NO_CADDY" ]]; then
+    HOST_ARGS=("--blobHost" "0.0.0.0" "--queueHost" "0.0.0.0" "--tableHost" "0.0.0.0")
+else
     # Generate a Caddyfile configuration based on the account name and storage directory.
     sed -E "s/__ACCOUNT_NAME__/${ACCOUNT_NAME}/g; s|__AZURITE_STORAGE__|/storage|g" /app/Caddyfile.template > "/storage/Caddyfile"
     # Start Caddy in the background to handle HTTPS requests and route them to Azurite.
     caddy start --config "/storage/Caddyfile" # Use start not run, start does not block the shell process.
     HOST_ARGS=("--blobHost" "127.0.0.1" "--queueHost" "127.0.0.1" "--tableHost" "127.0.0.1")
-else
-    HOST_ARGS=("--blobHost" "0.0.0.0" "--queueHost" "0.0.0.0" "--tableHost" "0.0.0.0")
 fi
 
 PORT_ARGS=("--blobPort" "10000" "--queuePort" "10001" "--tablePort" "10002")