Refactor storage directory structure and update scripts for consistency

run-server.sh

@@ -0,0 +1,26 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+AZURITE_DIR="storage"
+
+if [[ ! -d "$AZURITE_DIR" ]]; then
+  echo "No accounts found"
+  exit 0
+fi
+
+
+if ! command -v azurite &> /dev/null; then
+  echo "Azurite is not installed. Please install it with 'npm install -g azurite'"
+  exit 1
+fi
+
+AZURITE_ACCOUNTS_FILE="$AZURITE_DIR/accounts.env"
+set -a
+. $AZURITE_ACCOUNTS_FILE
+set +a
+azurite \
+    --disableTelemetry \
+    --location "$AZURITE_DIR" \
+    --key "$AZURITE_DIR/server_key.pem" \
+    --cert "$AZURITE_DIR/server_cert.pem" \
+    --blobHost 0.0.0.0 \
+    --blobPort 443