fix: update port exposure logic and enhance OAuth handling in run script

entrypoint.sh

@@ -107,7 +107,7 @@ while [[ $# -gt 0 ]]; do
             shift
             ;;
         --no-caddy)
-            # Disable Caddy on request.
+            # Disable Caddy, but do not enable SSL for Azurite.
             CADDY=""
             shift
             ;;
@@ -146,9 +146,9 @@ else
   fi
 fi
 
+# Start Azurite with the appropriate arguments based on the configuration.
 exec node /app/azurite/src/azurite.js \
     --disableTelemetry \
     --location "$AZURITE_DIR" \
     --blobHost 0.0.0.0 --queueHost 0.0.0.0 --tableHost 0.0.0.0 \
-    --blobPort 10010 --queuePort 10011 --tablePort 10012 \
     "${CERT_ARGS[@]}" "${OAUTH_ARGS[@]}"