Feat: Integrate commander for improved CLI argument parsing

package-lock.json

@@ -11,6 +11,7 @@
       "dependencies": {
         "@actions/core": "^1.11.0",
         "@actions/tool-cache": "^2.0.2",
+        "commander": "^14.0.3",
         "minimatch": "^10.2.5"
       },
       "bin": {
@@ -556,6 +557,15 @@
         "node": "18 || 20 || >=22"
       }
     },
+    "node_modules/commander": {
+      "version": "14.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-14.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-H+y0Jo/T1RZ9qPP4Eh1pkcQcLRglraJaSLoyOtHxu6AapkjWVCy2Sit1QQ4x3Dng8qDlSsZEet7g5Pq06MvTgw==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=20"
+      }
+    },
     "node_modules/esbuild": {
       "version": "0.27.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/esbuild/-/esbuild-0.27.2.tgz",