Explicitly state that container runtime rules apply to all container

types, not just Docker.

CLAUDE.md

@@ -62,7 +62,8 @@ You will ocassionally be asked to translate a program from one language to anoth
 ## Container runtime
 
 You may have container runtime available on the host machine, however you
-must obtain the user's approval before using it.
+must obtain the user's approval before using it. The rule applies to any container runtime,
+including Docker, Podman, LXC, etc.
 
 ### Running Linux tools